ثمار

‘مشروع كلمة’ والترجمة من الإيطالية

يطبع الثقافة العربية والثقافة الإيطالية تمازج تاريخي قلّ نظيره، في علاقة الشرق بالغرب، يسبق فترة التواجد العربي الإسلامي في صقلية ويمتد إلى عصور قرطاجة وفينيقيا، ولكن في مقابل ذلك التواصل يطبع هاتين الثقافتين جفاء في التاريخ الحديث ليس له مبرر، ...

أكمل القراءة »

العقل الإسلامي وإشكاليات النهوض الحضاري

ثمة مفارقة يشهدها تاريخنا الراهن تسترعي الانتباه. في الوقت الذي تعيش فيه الساحة العربية والإسلامية حالة من التأزم المريع مشوبة بالتشظي والتناحر والتهجير والاحتراب الطائفي، بسبب الدين والمذهب في مجتمعات عدة، يشهد الغرب المسيحي بشقّيه الكاثوليكي والبروتستانتي تقاربا وتكاملا باتجاه ...

أكمل القراءة »

زوربا يراقص المعاني و الحياة

حين جاء “شارون” كان زوربا اليوناني يتأمل الجبال من النافذة، كان يطلّ على الحياة ، كان آخِر مشهد في عمره و ليس آخِر مشهد في المعاني و الحياة. ثم مات واقفا. زوربا اليوناني تلك الرواية المنسابة سلسبيلا في نهر السرد، ...

أكمل القراءة »

بروفايل :ميرغني محمد عثمان ديشاب

نجدُنا هنا، أمامَ جبلٍ كاملِ الطُّفولة، جبل تتكأ عليه شتى رياح المعرفة، وتُحاول الإمساك بشرط وجوده. طفولة هي التساؤلُ يمضي بالتدارك نحو اللحظة، طفولة ماؤها الخِفَّة لو علمتَ بالخِفَّة، ومن هولِ ما نحن حاولنا الإحاطة: ميرغني محمد عثمان ديشاب،  “ميرغني ...

أكمل القراءة »

أمل دنقل .. شاعر مستقبلي

  قُدمت هذه الإضاءات ضمن ندوات منتدى دال الثقافي في ليلة الاحتفاء بالشاعر أمل دنقل،  وكانت بذات اسم الورقة المقدمة.  الجمعة 22 سبتمبر 2017م. [ الكاتب ]   (1) في اعتقادي أن الشاعر العظيم أمل دَنقل قَد ظُلِمَت أعماله ظلماً ...

أكمل القراءة »

العود الأبدي : فصل إعادة صناعة الحقيقة وتحرير الأمل

“رُبَّما كُنْتَ أَصغر ممَّا رَأَتْ فيكَ تلك النبواءتُ أَو كنتَ أكْبَرْ غير أنك تجهل أَنَّك شَاهِدُ عَصْرٍ عتيقْ وأن نَيازِكَ مِنْ بشرٍ تتحدَّى السماء وأن مَدَارَ النجوم تغير”  (الفيتوري) رغم أنني غادرت الحياة اثنا عشر عاماً قبل هذه اللحظة في ...

أكمل القراءة »

التسامح

(1) هذه الكلمة سوف توحي مباشرة بأن ثمة خطأ ما في مكان ما. خطأ يستوجب غض النظر عنه، أو التنازل عن مطالبة الحق فيه. أو هو خطأ يمكن تفاديه. لكنه خطأ. (2) في اللغة ، لن تصادف كلمة باردة الرواء، ...

أكمل القراءة »

قانون القوة في عالم الغاب

ورغم الحصار الإعلامي الغربي الذي تتعرض له جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، أو ما يسمى إعلاميا بكوريا الشمالية، والذي يقوم على تشويه الصورة وتصوير الجزء الشمالي من شبه الجزيرة الكورية على أنها دولة متخلفة تعاني الجوع والفقر المدقع والتخلف على كافة ...

أكمل القراءة »

قفـــــــار للقتل

مثل نافذة  تغلق نفسها على ذكرى من حديث  المحب القليل ، و الوقت و هديره  خلف غرفتكِ  ، حيث لا شيء يتكرر ، لا ولادتكِ ولا بهجتي تدوم .كيف أدون ، كيف أروي ؟ هل أكرر أغنية مريرة  دليلاً على ...

أكمل القراءة »

فِي جَدَلِ الدِّينِ والتَّديُّن (1 ـ 3)

(مُقَارَبَةُ بَعْضِ مَلامِح التَّوظيفِ السُّلطويِّ للإِسْلامِ فِي فِكْرِ التُّرَابِي)* (1) رغم اختلاف العلماء في مراكمة شتَّى النَّظريَّات المفسِّرة لظاهرة (الدَّولة) تاريخيَّاً، فإن أكثر ما اتَّفقوا عليه العناصر الثَّلاثة المكوِّنة لها: الشَّعب، والإقليم، والسُّلطة. أمَّا في ما عدا ذلك، وفي ما ...

أكمل القراءة »

الآخر

وقع هذا الحادث اللطيف قبل أيام: التقيت الفتاة التي عشقتها في سنوات مراهقتي، كان عشقاً ميؤوساً منه ولا مستقبلَ له إطلاقاً، ولكن، كما هو عشق المراهقة، فهو مندفعٌ وله أسرار. لم نتحدث طوال فترة العشق التي دامت لعامين سوى مرةٍ ...

أكمل القراءة »

طيور ميتة  في  بريد حيدر صالح

إلى / صلاح  الحمداني (1) دمعة الله على أور وهي تمتص دم أبنائها ،  دم لمعابدها ، دم لشوارعها التي لا ترتوي ، كل هذا الفناء ، هذا الوقت ونحن نسيل  كالمصابيح ، كالشوارع الطويلة ، كالجثث ، كنا نهدهد ...

أكمل القراءة »

العَدَاءُ لِلنِساءِ فِي قَانُونِ النِّظامِ العَام!

(1) بمقالتنا المنشورة في هذا المكان قبل أسبوعين، والموسومة بـ (العداء للغناء والموسيقى في قانون النِّظام العام)، ابتدرنا هذه السِّلسلة على خلفيَّة ما رشح عن نيَّة المشرِّع تعديل هذا القانون السَّاري بولاية الخرطوم منذ 1996م، مساهمة منَّا في تعيين ما ...

أكمل القراءة »

معركة فيردا لُوْنا

فيردا لُوْنا.عشقتها لحظة زيارتي لها ذات صيف. وما إن عدتُّ إلى العاصمة حتَّى حَزَمتُ حقيبة ألواني وغيرها من أدوات الرسم ويمَّمتُ شطرها. في واحدٍ من صباحاتها أتاني عبر الراديو خبر مصرع الأميرة ديانا سبنسر. فيردا لُوْنا بقعة تُشبهُ موائد الملوك. فها ...

أكمل القراءة »

العَدَاءُ للغِنَاءِ والمُوسِيقَى فِي قَانُونِ النِّظامِ العَامِّ!

جاء في الأنباء، مؤخَّراً، أن ثمَّة اتِّجاهاً لتعديل “قانون النظام العام لولاية الخرطوم لسنة 1996م”. وحتَّى لا يجـيء هذا التَّعديل شكليَّاً، أو يتنكَّب المسائل الرَّئيسة إلى الهامشيَّة، فإننا سنفرد بعض المقالات هنا من باب المساهمة في تحديد المواد التي ينبغي ...

أكمل القراءة »

لم تَعُد (مُلكاً لمن يملكونَ الثَمَن)

  (1) واتس آب؟ أنا أقول ليك واتس آب: خلاص؛ اختلط الحابل بالنابل وحدثت مفاجأة تكنولوجيَّة أخرى قلَبَت جميع الموازين. لم تعد شبكة العالم السحريَّة [ملكاً لمن يملكونَ الثَمَن ـ أمل دنقل]، لم يعد الانترنت حكراً على حاملي اللابتوبات ومن ...

أكمل القراءة »

أنقذوا الشعر من هؤلاء!

(1) قالت روضة الحاج، بطريقةٍ تنمّ عن سذاجةٍ واسعة المجال، أن شكلاً من أشكال الشعر من الممكن أن يفتحَ الباب لـ”عاطلي الموهبة”. وكأن الباب أُغلق عن بقية الأشكال! تذكّرت هذه القصة الطريفة التي حدثت مع الشاعر الكبير خالد حسن عثمان، ...

أكمل القراءة »

عَلَى سَبِيلِ التَّنَزُّهِ فِي أَزِقَّةِ مُنْعِم وحَسَنْ!

(1) نصوص عبد المنعم الجزولي السَّرديَّة، ونصوص حسن موسى التَّشكيليَّة الموازية لها، أو قُل، إذا أردت، المتداخلة معها دون أن تفقد استقلاليَّتها، والمضمومة، أجمعها، في مؤلفهما الذي نكرِّس هذه الكلمة للتَّرحيب به، والذي صدر مؤخَّراً تحت عنوان “زقاق نسوان وزقاقات ...

أكمل القراءة »

عن التلقي الشعري والملحمية الشعرية

يعقب الشاعر في هذه الزاوية ياسر زمراوي على استطلاع حول التلقي الشعري وملحميته كان قد نُشِرَ قبل أسابيع بالممر: يلوح لنا حاتم الكناني عاكفا في شأن مسألة التلقي الشعري العربي في استطلاعه عبر حلقات، ولأني كنت أرى في التلقي قولا ...

أكمل القراءة »

خيوط سرد الصويم.. حقيقة الإنسان

إذا كانت الكتابة بالنسبة للناقد الدكتور محمد برادة هي “مغامرة ملتبسة وأبعد ما تكون عن المهنة المضمونة”؛ فإن منصور الصويم شديد الإيمان بأن هذه المغامرة “باستطاعتها تغيير وجهة نظر الإنسان إلى الأشياء من حوله، وطريقته في التفكير، ورؤيته إلى الواقع ...

أكمل القراءة »

كيفَ انتعالُكَ قوتَ الذين استدانوا الحَطَب

هل يكون ارتماؤكَ تحتَ الطيوبِ الشحيحةِ وقتَ ارتعاشِكَ من غَفَوَاتِ الذي قد أطالَ النَكَد، قد أحال الجَلَد، أسطورةً بالخيال المريض بهذي النواحي لهذا البَلَد. هل يكونُ امتلاؤكَ بالغبنِ ثابِتُهُم في السنين الطوال التي لا تفيءُ على خير، وإفشاءُ ما يَنتَقيكَ ...

أكمل القراءة »

الطريق الآبِق

أعتصرُ ذاكرتي كقميصي المُبتلّ في محاولةٍ للتذكُّر: سهام.. سناء.. ربما سهى. الذّاكرة تمور كحفل صاخب الملامح، تتحقّق بصعوبة، أنت نفسك، من وجودك فيه. أمدّ يدي ونصِفَ ضحكة لتمرير حرف السّين مضغوطاً مع حروفٍ مبهمَة مُراعياً متوسّط المخارج الثلاثة لإيهامها؛ لكِنها ...

أكمل القراءة »

عَوْدَةُ الجِّدَّةِ وَرْدَة!

(1) سهرتُ، ليلة البارحة، أطالع مذكرات الرِّوائي الكولومبي العالمي غابرييل غارسيا ماركيز بعنوان (عشتُ لأروي)، خصوصاً الجانب المتعلق منها بمصادر وحيه وإلهامه، وضمنها مصدره لما كان أورد، في روايته (مائة عام من العزلة)، عن قرويَّة شاع أنها طارت، ذات صباح، ...

أكمل القراءة »

إكسير: هذه العين

هذا الاسم ينطبق انطباقاً لا فكاك منه على هذه المجلة السودانية التي تصدر في الخرطوم في أوقاتٍ لا نعلمها، بل فقط نتفاجأ بها تملأ الساحات وتسافر إلى مدنٍ بعيدةٍ في قارات العالم، وتجلب إلينا كنوز الكتاب السودانيين في الخرطوم، والمدن ...

أكمل القراءة »

حامد محمد إدريس هبتيس.. حكاية حبابية

لا تكاد تجد أحداً يحدثك في شرق السودان عن تراث الحباب وأشعارهم؛ ليس فقط لأن هذا التراث هو أغلب خزين مسكوت عنه للموروث القبلي الشفاهيالمنسي في منطقة جنوب طوكر، بل كذلك لأن لا أحد اليوم تقريبا يملك مفاتيح ذاكرة تاريخية ...

أكمل القراءة »

الشابّ ذو النظارات، والرّجل ذو القبعة!

في يومٍ ما، كان الفتى الصغير بجانب بركة الماء التي تكونت في منزلهم بعد هطول المطر يلهو، و كان كلّما طُرق باب المنزل، جرى عبرها فقط ليبلل قدميه، كانت له كلّ ليلة حكاية مع أبيه!. كان الفتى الصغير يحبُّ الجلوس ...

أكمل القراءة »

زهرة الصبّار الخرطوم تكتب وتقرأ وتنشر

(1) ضمن التطبيقات العمليّة واقعة الحدوث، حول تفاكيرنا بخصوص “السلطة الفرديّة” وتطور أدوات التثوير الفكري -لا السياسي- عبر انفتاح الفضاء الكوني أمام الإنسان؛ فإن الخرطوم استطاعت أن تنهضَ مركزاً ثقافيّاً مُشعّاً رغم جميع القيود واللا دعم وعدم الاكتراث والمُحاربة، الأدهى: ...

أكمل القراءة »

طَهَ .. مَاتْ!

  ذات فجر باكر، أثناء بحثي فى بعض مراجع علم النَّفس لأغراض مهنيَّة بحتة، سطعت في خاطري، فجأة، ذكرى حكاية غاية في الغرابة وقعت لي، قبل سنوات طوال، مع صـديقي الرَّاحل خالد حسين أحمد عثمان (الكـد)، عليه رحمـة الله ورضـوانه، ...

أكمل القراءة »

جغرافيا اللوحة السودانية (3)

راشد دياب: عالمية الشلاليف!!  (1) الغريب في محاولة التسطير هذه أن التبرير هو مقدمتها، لا وأفظع من هذا تحتاج لإبراز بطاقة هويتك الأدبية بل والإنسانية كمرفق إيضاح، ومع إنو الإنسانية ذاتها بقت مشاع مشافهة مُلتبس فبالتالي، كمتمرِّد على كثيرٍ من ...

أكمل القراءة »

بثورُ الأمل

(1) يَعرفُ القاصي والدّاني من كوكَبِ الأرض أن نظاماً يضمحلّ وقد حلّ مكانه، بصورةٍ لا تزال شبحيّة وشيطانيّة، نظاماً جديداً تماماً في كلّ شيء. يَترَادفُ هذا المعنى مع كلمات واقعيّة جدّاً كـ(انعدام الأمل) كـ(الحبّ الذي هَجَرَ الكوكب)؛ جميعها تسميات لانهيار ...

أكمل القراءة »

جغرافيا اللوحة السودانية (2)

الصلحي كقامة قصيرة….؟؟ فرضية قياس شخصية الصلحي معنوياً لا تخلو من عصلجة فكرية تتقاطع تماماً مع ظرفه الإنساني فرحة به وحزناً عليه، على أنّ أساس هذا التقييم الحامض في مُحاولة ترسيخ فقه ومفهوم صناعة النجم التشكيلي في السودان يمكن أن ...

أكمل القراءة »

المُصطفى لعناية الأسماع

الصوتُ الذي يأتي مُنعرجاً من سماء الحزن ويصيب سماءنا بالأحلام، وهو لا يزالُ يصنع العالم الآتي، نامياً في مُخيِّلات من عرفوا تهجُّده المشروخ بالحُبِّ، من العُمق أو البُعد، من الظلال الغُيوميَّة للذاكرة، ومن احتقانات الحروف في الكلمات، الصوت الممزوج بالخمائل ...

أكمل القراءة »

سَفِيرُ جَهَنَّم!

من ذاكِرةِ الرُّعْبِ المُخابَراتِي فِي بِلاطِ صَاحِبَةِ الجَّلالَة (1) خريف العام 1977م. كنا مجموعة معتقلين سياسيين نشكو من مختلف العِلل، ونقضي فترات علاج بمستشفى سجن كوبر. فجأة ظهر بيننا، ذات صباح، نزيل لم يعرفه أيٌّ منا، رغم أننا كنا من ...

أكمل القراءة »

كانْ حاجَةْ بونْ!

(1) لعدَّة عوامل اقتصاديَّة سياسيَّة، واجتماعيَّة ثقافيَّة، ظلَّ المزاج المستعرب المسلم،  على الشَّريط النِّيلي السُّوداني من الوسط إلى الشَّمال، ينحو، تاريخيَّاً، لاعتبار الصَّرامة والجَّفاف دليلاً على الجِّدِّيَّة والحزم الخليقين بالرِّجال، واعتبار المرح والطلاقة خفَّة قمينة بالنِّساء ، ويتبدَّى ذلك، بوجه ...

أكمل القراءة »

جغرافيا اللوحة السودانية (1)

وصراحة لا أدري إن كانت مجاميع التسطير قد أوفت مسلك البحث عن هوية وإنسانية اللوحة التشكيلية السودانية حقها ومستحقها؟ إلا وقادتنا المحاولات سابقاً صوب التاريخ الهزيل بحثاً عن الإجابة على هذه التساؤلات والتي هي في مؤدى حقيقتها ليست سوى أسئلة ...

أكمل القراءة »

الثُّقبُ فِي سَقْفِ البَيْت! (2 ـ 2)

(سِرأناي كِلوِيلجانقْ وسِجالاتُه مِن الوحدةِ إلى الانفِصَال) في نهاية الحلقة الماضية لاحظنا أنه، وبرغم ما قد يبدو على روايتي الشَّاعرين صلاح احمد إبراهيم  وسرأناي كلويلجانق من اتِّفاق مظهريٍّ حول أهميَّة المنهج (التَّاريخي الاجتماعي) في تناول صراع المستعربين المسلمين السُّودانيين مع ...

أكمل القراءة »

مُكاء القصائد وتصدية الجمهور استطلاع عن التلقي الشعري (3-3)

في مقال منشور بعدد من المواقع الإلكترونية قبل أعوام بعنوان: (محمُود دَرويش.. آخرُ شعراءِ الإِلقاءِ الشِّعريِّ؟) أثار الكاتب والشاعر والمترجم محمد حلمي الريشة قضية التلقي الشعري وتحولاته، وأجاب في نهاية المقال عنسؤاله: (أعتقد هذَا؛ لأَنَّهُ – أي درويش – كانَ ...

أكمل القراءة »

الثُّقبُ فِي سَقْفِ البَيْت! (1 ـ 2)

(سِرأناي كِلوِيلجانقْ وسِجالاتُه مِن الوحدةِ إلى الانفِصَال) (1) صلاح احمد إبراهيم، المولود بأم درمان في 1933م، والذي تخرَّج، أواخر خمسينات القرن المنصرم، في كليَّة الآداب بجامعة الخرطوم، حيث كان ناشطاً بالحزب الشِّيوعي، يُعتبر أحد أكبر شعراء الجَّماعة المستعربة المسلمة، التي ...

أكمل القراءة »

عامر نور: توازن، أنماط إيقاعات

التوازن ، الأنماط والإيقاعات، هي الكلمات التي طَرَأت على ذهني حينما قمتُ بزيارة معرض الفنان عامر نور والمُعنوَن باسم: (عامر نور: معرض استعادي (1956-الحاضر) سعة الأفق.. إيجاز العبارة). المعرض ببيت السركال في مدينة الشارقة بالإمارات العربية المتحدة، يجري من 19 ...

أكمل القراءة »

مُكاء القصائد وتصدية الجمهور استطلاع عن التلقي الشعري (2)

[في مقال منشور بعدد من المواقع الإلكترونية قبل أعوام بعنوان: (محمُود دَرويش.. آخرُ شعراءِ الإِلقاءِ الشِّعريِّ؟) أثار الكاتب والشاعر والمترجم محمد حلمي الريشة قضية التلقي الشعري وتحولاته، وأجاب في نهاية المقال عن  سؤاله: (أعتقد هذَا؛ لأَنَّهُ – أي درويش – ...

أكمل القراءة »

(تابو) الزواج عند مجموعة “الدينكا”

مجموعة الدينكا النيلية في جنوب السودان – يعرفون أنفسهم بـ(جيينق) ، و ينتشرون في إقليمي بحر الغزال وأعالي النيل – العديد من الانساق التي تحدد نمط الزواج و الاختلاط بين مختلف أفرادها ، تحديداً في نظام الزواج ، حيث تعتمد ...

أكمل القراءة »

رواية شاورما ..( قراءة عامة وملاحظات نقدية )

“شاورما” رواية يرسم خلالها عماد البليك مشهداً مليئاً بالأحداث والتفاصيل المتداخلة عن المشكلات والتحولات السياسية والاجتماعية في السودان، عبر ثلاث حقب زمنية متعاقبة ، تبدأ بالعهد المايوي ، مروراً بفترة الديمقراطية الثالثة التي جاءت بعد انتفاضة ابريل، وصولاً إلى فترة ...

أكمل القراءة »

(حب الناس) مرَّ عامٌ على رحيله :عن الشاعر الغنائي التوم إبراهيم التوم

كأنه أراد أن يحقق وجوداً مغايراً، بالعيش داخل أغنية شاردة، مضوّعة باللوعة، بالحنين والرجاء، ملتصقاً بجدران خليتها الداخلية الشفيفة، وممتزجاً برهافة إيقاعها الطروب، تجلوه، في الآن ذاته، موسيقاها الداخلية السرية التي لا تنضب. كأنه أراد أن يكون هو نفسه اللحن، ...

أكمل القراءة »

اسْتِطْراداتٌ حَوْلَ العَرَبِيَّة على خَلفِيَّةِ قُذاذاتِ شاع الدِّينِ وجُذاذاتِهِ!

(1) يصادف الثَّامن عشر من ديسمبر اليوم العالمي للغة العربيَّة، كونه تاريخ اعتمادها من جانب الجَّمعيَّة العامَّة للأمم المتَّحدة، بموجب القرار/3190 الصَّادر في دورتها الـ 28 عام 1973م، ضمن اللغات الرَّسميَّة السِّت العاملة في المنظمة الدَّوليَّة، إلى جانب الإنجليزيَّة والفرنسيَّة ...

أكمل القراءة »

مُكاء القصائد وتصدية الجمهور عن التلقي الشعري وملحميته، هل ما زالا بخير؟

كان الشاعر والقاص المغيرة حربية يعدل من هيئة قميصه المزركش، ويضع كوباً من الشاي الحار، وهو يُعلِّق على ضمور التلقي الشعري واضمحلال التفاعل مع القصيدة الملحمية، يقول حربية إن الشعر يظل كما هو؛ قديماً والآن، وربما في الغد، بدئياً، غرائبياً، ...

أكمل القراءة »

جنوب السودان والسودان قـَـدَران في مجرى الحياة الثقافية..

مقدّمة: كنّا قد أنجزنا تقريراً مُشتركاً الأسبوع الماضي في الممر بعنوان (السودان وجنوب السودان: نيلٌ ثقافيٌّ واحد، مناخٌ سياسيٌّ مُضطرب)، وقد جاء التقرير إثر مناقشة على موقع (فيسبوك) بين المُحرِّرين في مَلَفَّي (الممر) و(الموقف) الذي يصدر عن صحيفة الموقف العربية ...

أكمل القراءة »

غَابْ نَجْم النَّطِح!

(1) تساءلت، ضمن روزنامة 17 يوليو 2007م، عمَّا إن كان من شأن تزايد نفوذ (العلم التَّطبيقي) أن يضعضع مكانة (الشِّعر). وبدت لي الاجابة غير ممكنة ما لم نحدِّد، أوَّلاً، ما نعنيه بهذا المصطلح الغامض المعرَّف بالألف واللام: (الشِّعر)! وتذكرت أننا، ...

أكمل القراءة »

استعراض لرواية (يوم انتحار عزرائيل)

يوم انتحار عزرائيل يعتبر أول عمل روائي للقاص السوداني (جنوب) آرثر غابريال ياك. وقد قمت بمراجعة هذا الكتاب الجليل بعد الحصول على موافقة شفاهية, هاتفياً من المؤلف نفسه، وكذلك بتشجيع من بعض الأصدقاء الذين فرِحوا لصدور الكتاب. يوم انتحار عزرائيل: ...

أكمل القراءة »

الدراما و أهميتها (2)

في المقال السابق تحدثنا عن المسرح كـ(ابو الفنون) ، و أحد أهم أركان الدراما و دوره الرسائلي في معالجة قضايا المجتمع ، كما لا ننسى أن المسرح يعتبر من أصعب أنواع الدراما لأن الممثل يكون عبره في بمواجهة جمهوره على ...

أكمل القراءة »

السودان وجنوب السودان نيلٌ ثقافيٌّ واحد.. ومناخٌ سياسيٌّ متقلِّب

في ظهيرات الخرطوم الحارقة أو الدافئة منها، في الركن الجنوبي الشرقي لمدرسة الاتحاد العليا، ستجد بوي جون أو أتيم سايمون أو كور متيوك، وستجد أيضاً محفوظ بشرى أو مصعب الشيخ أو منتصر إبراهيم؛ ستجدهم وغيرهم من كتاب وصحافيي جنوب السودان ...

أكمل القراءة »

حقول الدم .. الحرب السودانية وخطايا الآخر الحميم!*

(نابليون صنع ملوكاً، أما إنجلترا فتصنع أمماً)                                                ” وليام بنـتـنك “ ذاكرة الحرب السودانية، ومنذ تكوين دولة ما بعد الاستعمار في هذا البلد ، ستضع المتأمل فيها حيال إشكالية مفهومية لا تتصل ، فقط ، بظاهر الأسباب المعلنة لتلك الحرب ...

أكمل القراءة »

الدراما و اهميتها في الحياة  (1)

تعتبر الدراما من أهم و أقوى الأدوات التي تستخدمها الشعوب لطرح و معالجة كافة قضاياها المختلفة , بالإضافة لتوثيق ثقافتها و عكسها للعالم الخارجي , و كذلك محاربة السياسات الغير مقبولة لهم في مجتمعاتهم , وللدراما تاريخ قديم قدم الإنسانية  ...

أكمل القراءة »

المشهد الثقافي بجنوب السودان ذاكرة الإبداع و تحولات الراهن (2-2)

الجزء الثاني جيل الاستقلال ، الثراء و التنوع: السياسات السودانية التي أعقبت انفصال الجنوب لم تُراعِ الخلفيات التاريخية ذات الارتباط العضوي في بعض المناحي وخاصة في مجال التعليم، فجامعة جوبا التي استقرت بمدن الخرطوم في مسيرة استقرارها الثانية عقب تأسيسها ...

أكمل القراءة »

عرض كتاب (تقشير البصلة) لغونتر غراس

* يُعد غونتر غراس (1927-2015) من الشخصيات الثقافية المرموقة المُتدخلة في الشأن العام، في ألمانيا وخارجها، كاعتراضه على طريقة الوحدة بين الألمانيتين، أو اتهامه المستشارة الألمانية ميركل بالجبن السياسي إبان أزمة التجسس الأمريكي على ألمانيا، وتنديده بإسرائيل وأمريكا في قصيدته ...

أكمل القراءة »

كارين بليكسن .. نوستالجيا الأمكنة

(إن ذلك المكان له طعم حرية من نوع خاص ويجد فيه المرء أحلامه)           كارين بليكسن منذ سنتين كنت أبحث عن فرصة سانحة لزيارة ذلك المكان الذي تفوح على جنباته أريج الحرية وترسو سفينة الأحلام على ...

أكمل القراءة »

مطاردةُ الانهيار وصَيدُ الأشبح (2-2)

عطبرة: السينما الوطنية ننشر في (الممر) من خلال هذه المساحة، تحقيقاً ميدانيّاً حول السينمات السودانية في مدينتي (عطبرة والأبيض)، وهو لم يُنشر من قبل، وأُنجز في العام 2013م بالتعاون مع معهد جوته – الخرطوم، و(سودان فيلم فاكتوري)، قبل أن تستقل ...

أكمل القراءة »

الكراهية فيروس يدمر النسيج الاجتماعي و الثقافي

في حياتنا اليومية نتعلم الكثير من المحيط الذى حولنا مما يدفعنا للابتكار ، و اختلاق و اكتشاف العديد من الأشياء التي تسهم في الرقى الإنساني و الإعلاء من شانه بالإضافة لتوحيد الرؤى للاستفادة من الخيرات الكثيرة التي كرمنا بها الله ...

أكمل القراءة »

مطاردةُ الانهيار وصَيدُ الأشبح (1-2)

  سينما الأبيض: عروس الرمال ننشر في (الممر) من خلال هذه المساحة، تحقيقاً ميدانيّاً حول السينمات السودانية في مدينتي (عطبرة والأبيض)، وهو لم يُنشر من قبل، وأُنجز في العام 2013م بالتعاون مع معهد جوته – الخرطوم، و(سودان فيلم فاكتوري)، قبل ...

أكمل القراءة »

الحُجُب الأرجوانية

أحفر في الهاجس، تابع في الحفر، حتى ينبجس اللُب من الجوهر، فإما الجوهر، وإما فرج الفراغ.   (أنسي الحاج) 1 أحياناً يطغى الجدل النمّام هنا وهناك، جارحاً ومشكِّكاً في الشكل الشعري لقصيدة النثر وجدوى إبداعيتها، وذلك عوضاً عن أن يتوجه ...

أكمل القراءة »

سبعة زقاقات ليس في ترتيبها سرٌّ أيدولوجي!

مقدمة: بعنوان (زقاقات النسوان وزقاقات أخرى) صدرت مؤخَّراً، عن دار نشر “المكتب المصري للمطبوعات ـ كاف نون للثقافة” بالقاهرة، الطبعة الأولى من نصوص منعم الجزولي الأدبية وأعمال حسن موسى التشكيلية، في 238 صفحة من القطع العرضي الصغير. ويتضمن الكتاب اثنتي ...

أكمل القراءة »

تتلاحقُ أنفاسُ الأنقاض

منذ افتتحنا الـ(مَمر) قبل شهرين من هذه الجمعة، وجدت نفسي – كمحرِّرٍ ثقافيٍّ توقَّف عن العمل في هذا الحقل منذ العام 2012م – أواجه واقعاً مُشرِّفاً في الحركة الثقافيّة السودانيّة؛ فقد حدثت وتحدث ثورة ثقافيّة وفكريّة هائلة تتناغم، تماماً، مع ...

أكمل القراءة »

المسرح في جنوب السودان .. نشاط قديم وإبداع متجدد

(1) في جنوب السودان أحدث دولة في العالم، إزدادت في الآونة الأخيرة وتيرة الإهتمام بالمسرح والأنشطة الثقافية المختلفة، سيما وسط شرائح المثقفين، رغم التحديات اللوجستية التي تواجه الفن عموماً والمشتغلين بها من جهة، والتأثيرات السلبية الناجمة عن الأزمة السياسية التي ...

أكمل القراءة »

القصص الشعبية توثيق لثقافات الشعوب

في يوم الاثنين الماضي دشنت منظمة ليكيكيري (تعنى القصص بلغة الباريا) برنامجها المسرحي الجديد و الذي سمى “موسم المسرح” ، و ذلك بتنفيذ المرحلة الأولى المتمثلة في تقليب التربة ( الحراثة أو كوروجو) و التي تعتمد على تقليب القصص الشعبية من ...

أكمل القراءة »

الأَغْيَارُ يَحْتَفون بِهِمْ .. والبِلادُ تَرْمِيهِمْ بِالحَقِيبَة!

(المَسْرَحِي شَوْقِي عِز الدِّين نَمُوذجاً) * في الشَّارقة استعرض شوقي تاريخ المسرح السُّوداني بمحاضرة امتزج فيها الحديث بالصَّمت والكلام بالحركة واللسان بالجَّسد والعربيَّة بالإنجليزيَّة والجُّمهور جاحظ الأعين مبهور الأنفاس! * لكم ناديت لأجل هذا وغيره (..) بإطلاق اسم الفكي عبد ...

أكمل القراءة »

البيت الشجريّ

“اليوم الذي جُنّت فيه مُؤخرتي”. نعم عزيزي القارئ، عزيزتي القارئة. لقد دُهشتُ مثلكم عندما قرأت عنوان الكتاب في مكتبة مدرسة أبنائي. هززتُ رأسي استياءً كما أي والد مسؤول وحضّرت في ذهني سيناريو حوار لجلسة أتفاكر فيها معهم طويلاً حول الكتب، ...

أكمل القراءة »

عرض كتاب :(في نقد الخطاب العربي الراهن) لسمير أمين

يجدر بنا ونحن بصدد عرض كتاب (في نقد الخطاب العربي الراهن) لسمير أمين، الصادر في طبعة شعبية من (الهيئة المصرية العامة للكتاب بالاتفاق مع دار العين للنشر 2015م)؛ أن نستظل بمقولة جورج طرابيشي الفاحصة حول إنتاج مُفكِّر اقتصادي ذي شأن ...

أكمل القراءة »

ترامب: انتصارٌ تلفزيونيٌّ مِيْدُوسِيّ

  (1) كثيراً ما فكَّرت، ربما بكثيرٍ من الغرور، أنّ التلفزيون مقضيٌّ عليه بالفناء القريب مع اندلاع بقيّة الأذرع التي فتحت الحريّة لكل فردٍ بشري، لكني اكتشفت، بعد مدّة، أن رمز (ميدوسا) هو أقرب ما يكون للتلفزيون اليوم، فقد استطاع ...

أكمل القراءة »

تحت ظلال العولمة: رسائل عالمية

الرسالة الأولى: من ضيق العزلة إلى رحابة العولمة. ظل فعل التواصل بين بني البشر ضعيفا خلال الحقب الموغلة في التاريخ، وأخذ يتطورا شيئا فشيئا بفضل الاختراعات التي اهتدى إليها الإنسان في المجالات كافة. فبالرغم من وجود أشكال معينة من الاتصالات ...

أكمل القراءة »

تشومسكي وفوكو.. البحث عن الأفكار داخل جبل

هذا الحوار الذي جمع بين الفيلسوفين الكبيرين نعوم تشومسكي، وميشيل فوكو مختلف، وقد يكون الأهم في القرن الماضي، والمناظرة التي ضمها كتاب بعنوان «عن الطبيعة الإنسانية» ليست مبارزة فكرية أراد فيها كل طرف أن ينتصر لموقفه، فكرته، فلسفته. بل هو ...

أكمل القراءة »

الصدى الآخر للأماكن: اللغة والسرد وتعدد الأصوات

تمهيد مفاهيمي : الحوارية، الرواية متعددة الأصوات، الحوارية الباختينية، الرواية الديلوجية. هل يمكن أن نعتبر الصراع القائم مابين اللغة ووصفها مابين شاعرية، سردية أو رومانسية…إلخ ، وبين أيديولوجيا الكتابة والمؤلف ، هو جوهر المشكلات النقدية التي تواجه مفهوم الرواية الحديثة؟ ...

أكمل القراءة »

المثقفون و دورهم في النهضة الثقافية

“بسواعد الشباب تبنى الأمم”، هذه المقولة كثيراً ما تتردد بذهني كلما سمعت ، شاهدت ، أو قرأت عن بعض الممارسات الخاطئة التي تقوم بها فئات محسوبة على الوسط الشبابي لأبناء وطني ، فأتساءل ببراءة أين هم الشباب من تِلكم الأدوار ...

أكمل القراءة »

ما هو تأثير غياب المكتبات العامة على المجتمع ؟

المكتبة العامة مؤسسة ثقافية وتثقيفية يُحفظ فيها التراث الثقافي والإنساني الحضاري وتعمل على تربية جيل مثقف وواع قادر على تحمل المسؤولية في المستقبل من خلال انسجام الفرد في الإطار الثقافي العام انسجاماً  يؤدي إلى تكيفه وإلى حسن قيامه بنشاطاته المختلفة ...

أكمل القراءة »

رسائل غرامشي إلى أمه

اسم الكتاب: رسائل السجن رسائل أنطونيو غرامشي إلى أمه 1926-1934 المترجم: سعيد بوكرامي الناشر: طوى للثقافة والنشر والإعلام – لندن تاريخ النشر: 2014م * هو أنطونيو غرامشي ولد سنة 1891 في آليس بجزيرة سردينيا في ايطاليا، مناضل وفيلسوف من قيادات ...

أكمل القراءة »

مذكرات جمال عبد الملك (عابر سبيل) من هو؟ وماذا فعل؟

في تقديمه لمذكرات عابر سبيل، وصف د. عبد الله علي إبراهيم، تأثير جمال عبد الملك على الحياة الفكرية والثقافية والسياسية السودانية قائلاً: “كان جمال فينا لقية مصرية فأثرانا بالكتابة في أجناسها المُختلفة، كما لم يفعل كاتب سوداني، ووفوده لنا وملابساته ...

أكمل القراءة »

الغذامي ..أدلجة الخطاب وهشاشة التأويل**

إلى الصديق عمر أبوراس* من يطالع كتاب (القبيلة والقبائلية أو هويات ما بعد الحداثة) للدكتور عبد الله الغذامي سيقف بالضرورة أمام دلالة العنوان وما فيها من إشكالية واضحة لجهة البنية المفهومية. ففي هذا الكتاب ومن خلال فكرته العامة، يحاول الغذامي ...

أكمل القراءة »

المشهد الثقافي بجنوب السودان ذاكرة الإبداع و تحولات الراهن (1-2)

    الجزء الأول   الناظر إلى طول أمد الحرب الأهلية بين (السودانيين: السُودان وجنوب السُودان ) والتي إمتدت لفترتين منذ العام )1954- 1972م ( ثم الفترة الثانية ) 1983- 2005م ( وما حملته من إفرازات على كل المستويات سواء ...

أكمل القراءة »

تقديرات إعْتِباطيَّة مُخِلَةْ

لا أدري من أين جاءوا بهذا الاكتشاف العظيم ، هكذا خبط عشوائي ، ليبنوا عليه العديد من التقديرات الرسمية ، والتي وصلت مرحلة الجزم لدى العديد من المسئولين الحكوميين بجنوب السودان ، لست أدرى من هو ذلك الشخص العبقري الذي ...

أكمل القراءة »

رجال الأعمال و أهمية مساهمتهم في النهضة الثقافية

الفن ، المسرح ، الموسيقى ، التراث ، و السينما هي من أهم الجوانب التي تعكس التطور الحضاري ، و النهضة الثقافية لكل الشعوب في شتى أرجاء المعمورة ، و قد شهدت الأمم العظمى في القرون القريبة الماضية طفرات عظيمة ساهمت في النهضة الثقافية ...

أكمل القراءة »

هل أنتَ شخصٌ مُهمٌّ جداً؟! حسب تصنيف جوتة الثقافي؟

شكراً معهد جوتة الثقافي على الفكرة، شكراً على المجهود، وللفنانين، الجماهير الجميلة، والخرطوم على وجه الخُصُوص المدينة التي ما زالت تتجمّل بالموسيقى والفكر وسط أنقاض البناء الثقافي العام، محبتنا واحترامنا، وجوتة، الشاعر المستكشف ضمير اللغة والمؤمن واسع الإطلاع يرمق ما ...

أكمل القراءة »

وهم الطريق الواحد الحركة الثقافية السودانية: محاولة لتعريف الانتماء

 (1) للكلمات حياة، وبالذات تلك التي تطفو على سطح الحياة العامة مشكلَّةً لنفسها نوعاً من السلطة المكتسبة من الأحداث الواقعية التي أدت لبروز تلك الكلمة المعينة. مثلاً:  كلمة (تعدد) هي  الوليدة الشرعية للحروب التاريخية في أطراف وهوامش البلاد وهو الحدث. ...

أكمل القراءة »